¿Son los comentarios anonimos molestos posible motivo de carcel en EE.UU?

Descubro a través de barrapunto una noticia de baquia a cerca de la la ley sobre violencia contra las mujeres (Violence Against Women Act) y la posibilidad de que a partir de su aprobación se encarcele a internautas anónimos que realicen comentarios "molestos".

Aunque está noticia habrá horrorizado a algunos (y regocijado a otros) hay que aclarar que no parece más que fruto del sensacionalismo y, probablemente, del "alarmismo anti-bush" habitual.

El problema deriva de una extensión del texto de la ley de telecomunicaciones de 1996 y que en el apartado sobre el uso obsceno o acosador de telecomunicaciones (obscene or harashing use) dice lo siguiente:

"(A) by means of a telecommunications device knowingly makes, creates, or solicits, and initiates the transmission of, any comment, request, suggestion, proposal, image, or other communication which is obscene, lewd, lascivious, filthy, or indecent, with intent to annoy, abuse, threaten, or harass another person;
(B) by means of a telecommunications device knowingly-- makes, creates, or solicits, and initiates the transmission of, any comment, request, suggestion, proposal, image, or other communication which is obscene or indecent, knowing that the recipient of the communication is under 18 years of age, regardless of whether the maker of such communication placed the call or initiated the communication;
(C) makes a telephone call or utilizes a telecommunications device, whether or not conversation or communication ensues, without disclosing his identity and with intent to annoy, abuse, threaten, or harass any person at the called number or who receives the communications".

Al que se le ha añadido, en la definición de dispositivos de telecomunicacioens, lo siguiente:

"telecommunications device... includes any device or software that can be used to originate telecommunications or other types of communications that are transmitted, in whole or in part, by the Internet (as such term is defined in section 1104 of the Internet Tax Freedom Act (47 U.S.C. 151 note."

Si bien es cierto que siempre hay que tener mucho cuidado con este tipo de reformas y los posibles recortes de libertades parece que estas modificaciones distan mucho de provocar que unos simples comentarios anónimos "molestos" sean motivo de cárcel y es que si bien podría ser dificil definir la frontera entre lo que puede ser acoso y lo que no, no parece que los jueces vayan a enfrentarse a nada nuevo si no que aplicarán las mismas normas que ya existian para otros medios de comunicación como el teléfono.